How to keep a low larynx ...?

Your coach is on the right track. Roger Love encountered the rising-larynx problem with his students as well, and a round tone is a definite first step toward solving this problem, which he terms the "attack of the bry voice."